Ar kada nors susidūrėte su „WhatsApp“ žinutėmis, parašytomis kalbomis, kurių nesuprantate? O galbūt norite parašyti žinutę žmonėms kitose šalyse ir įsitikinti, kad jūsų žinutė yra aiški ir taisyklinga jų kalba? Dėl „WhatsApp“ atnaujinimų ir integracijos su tokiais įrankiais kaip „Google Translate“ ir „Gboard“ dabar yra keletas greitų ir paprastų būdų... Verskite „WhatsApp“ žinutes lengvai ir be vargo.
Šiame straipsnyje jūs sužinosite Kaip žingsnis po žingsnio naudoti „WhatsApp“ vertėją Naudodami įvairius „Android“ telefonuose ir „WhatsApp Web“ pasiekiamus įrankius ir funkcijas, sužinosite, kaip kuo geriau išnaudoti integruotas funkcijas, sistemos sparčiuosius klavišus, „Google Translate“ galią, „Gboard“ patogumą ir naujausius „WhatsApp“ gimtosios vertimo funkcijos atnaujinimus – visa tai išsamiai paaiškinta, kad galėtumėte bendrauti bet kuria kalba neišeidami iš programos.
Verskite „WhatsApp“ žinutes naudodami „Google Translate“ funkciją „Palieskite, kad išverstumėte“.
Vienas iš labiausiai naudojamų ir efektyviausių būdų versti pranešimus „WhatsApp“ yra pasinaudoti šia funkcija „Bakstelėkite, kad išverstumėte“ iš „Google“ vertėjo. Ši funkcija leidžia Išverskite bet kokį „WhatsApp“ gautą ar išsiųstą pranešimą neišeidami iš programos nei kopijuoti teksto į kitas išorines priemones, o tai labai pagreitina bendravimą.
Norėdami aktyvinti ir naudoti funkciją „Palieskite, kad išverstumėte“ „Android“ telefone, atlikite šiuos veiksmus:
- Įdiekite „Google“ vertėją iš programėlių parduotuvės, jei dar neturite.
- Atidarykite „Google“ vertėją ir eikite į Nustatymai. Ten, Įjunkite parinktį „Įgalinti vertimą palietus“Dėl to kiekvieną kartą kopijuojant tekstą automatiškai atsiras slankusis vertimo burbulas.
- Eikite į „WhatsApp“, ilgai paspauskite žinutę, kurią norite išversti, ir paspauskite KopijuotiAkimirksniu Pamatysite „Google“ vertėjo burbulą ekrane.
- Palieskite burbulą ir automatinis vertimas bus rodomas ta pačia šaltinio kalba, kurią pasirinkote diegdami programėlę.
Ši galinga funkcija leidžia versti žinutes į daugiau nei 30 kalbų ir yra labai naudinga, jei reikia greitai ir lengvai bendrauti tiek „WhatsApp“, tiek kitose pranešimų siuntimo programėlėse. Tai pagrindinė parinktis tiems, kurie reguliariai dalyvauja tarptautiniuose pokalbiuose.
Momentinis vertimas rašant naudojant „Gboard“ programoje „WhatsApp“
„Gboard“ – „Google“ virtualioji klaviatūra, pakeitė mūsų rašymo būdą, o dabar ir tai, kaip verčiame žinutes „WhatsApp“. Dėl tiesioginės „Google Translate“ integracijos į „Gboard“, galite Rašykite žinutes savo gimtąja kalba ir siųskite jas automatiškai išverstas į pasirinktą kalbą, visa tai realiuoju laiku, kol bendraujate per „WhatsApp“.
Veiksmai, kaip įjungti ir naudoti vertimą su „Gboard“ programoje „WhatsApp“, yra šie:
- Atsisiųskite ir įdiekite „Gboard“ iš savo įrenginio programėlių parduotuvės ir nustatykite ją kaip numatytąją klaviatūrą.
- Atidarykite „WhatsApp“ pokalbį, kuriame norite parašyti išverstą pranešimą.
- „Gboard“ skydelyje palieskite trijų horizontalių taškų piktogramą, kad būtų rodoma daugiau parinkčių, ir pasirinkite Išversti.
- Pasirinkite įvesties kalba (tą, kurį naudosite rašymui) ir išvesties kalba (kalba, į kurią bus verčiamas pranešimas).
- Pradėkite rašyti žinutę ir „Gboard“ automatiškai ją išvers, rodydama išverstą tekstą, paruoštą siųsti.
Šis metodas idealiai tinka Siųskite sklandžiais ir natūraliais pranešimais kita kalba be papildomų pastangųBe to, galite bet kada perjungti kalbas, o vertimas prisitaikys akimirksniu. Tai neabejotinai būtina priemonė tiems, kurie nori akimirksniu bendrauti, nesijaudindami dėl kalbos barjerų.
Nauja integruota gimtojo vertimo funkcija programoje „WhatsApp“
„WhatsApp“ palaipsniui pristato integruota gimtoji vertimo funkcija Tai palengvins tiesioginį pranešimų vertimą programėlėje, nesiremiant išoriniais įrankiais, tokiais kaip „Google Translate“ ar trečiųjų šalių klaviatūromis. Ši funkcija žymiai pagerins naudotojo patirtį ir privatumą, nes Vertimas atliekamas lokaliai įrenginyje atsisiuntus reikiamus kalbų paketus, taip išvengiant tekstų siuntimo į išorinius serverius.
Kaip šis gimtoji kalba vertimas veiks „WhatsApp“?
- Pasirinkite bet kokį pranešimą, gautą nežinoma kalba.
- Atidarykite kontekstinį meniu, kuriame matysite naujas parinktis, įskaitant „Versti“.
- Pasirinkite šaltinio ir tikslinę kalbas, kad gautumėte momentinį vertimą ekrane.
Ši funkcija, kuri vis dar yra bandymų etape, bus diegiama palaipsniui ir pirmiausia bus prieinama tiems, kurie dalyvaus „WhatsApp“ beta programaJei norite gauti išankstinę prieigą prie naujų funkcijų:
- „Android“ sistemoje eikite į „WhatsApp“ sąrašą „Google Play“ ir ieškokite parinkties prisijungti prie beta programos.
- „iOS“ sistemoje turite įdiegti „TestFlight“ programėlę ir priimti kvietimą išbandyti „WhatsApp“ beta versiją.
Dalyvavimas beta programoje leis jums išbandykite išplėstines funkcijas prieš galutinį diegimą, nors tai taip pat reiškia, kad susitaikoma su tuo, jog programėlėje gali būti klaidų arba ji gali veikti nestabiliai. Vietinis vertimas užtikrina didesnį privatumą ir greitis – daugiakalbio bendravimo „WhatsApp“ programoje ateitis.
Žinučių vertimas „WhatsApp Web“ ir alternatyvos darbalaukyje
„WhatsApp Web“ plačiai naudojama darbui ar bendravimui kompiuteriu. Nors automatinio vertimo integracija dar nėra tokia pažangi kaip mobiliuosiuose įrenginiuose, yra keletas alternatyvų. Patogiai ir efektyviai išverskite žinutes „WhatsApp Web“:
- Nukopijuokite pranešimo tekstą ir įklijuokite jį į „Google“ vertėją per papildomą skirtuką naršyklėje.
- Naudokite specializuotus naršyklės plėtinius pvz., oficialus „Google“ vertėjas arba „Chrome“ ir „Firefox“ skirti papildiniai. Šie plėtiniai leidžia pasirinkti tekstą ir jį akimirksniu išversti neišeinant iš „WhatsApp“ svetainės.
- Kai kurios virtualios klaviatūros mobiliuosiuose telefonuose, sinchronizuotos su kompiuteriu, leidžia naudoti „Gboard“ ir pasinaudoti jos vertimu realiuoju laiku rašant žinutes iš mobiliojo telefono, kurios iš karto rodomos „WhatsApp Web“.
Naudodami šias parinktis galite palaikyti sklandų bendravimą versdami pranešimus realiuoju laiku iš bet kurios darbalaukio naršyklės, o tai ypač naudinga specialistams ar studentams, dirbantiems daugiakalbėje aplinkoje.
„WhatsApp“ žinučių vertimo privalumai ir privatumo aspektai
Vienas iš pagrindinių šių naujų parinkčių privalumų, ypač naudojant „WhatsApp“ įdiegtą vertimą gimtąja kalba, yra aukštesnio lygio privatumasSkirtingai nuo metodų, kurie remiasi išoriniais ryšiais, vietinis vertimas apsaugo jūsų duomenis ir neleidžia pranešimams palikti jūsų įrenginioTai labai svarbu vartotojams, kurie dalijasi slapta informacija arba nerimauja dėl savo pokalbių saugumo.
Be to, integruota programinė įranga ir greitų įrankių, tokių kaip „Gboard“ ar „Google Translate“, naudojimas supaprastina patirtį, visiškai pašalinant kliūtis bendrauti skirtingomis kalbomis.
Papildomi patarimai ir gudrybės, kaip naudoti vertėją „WhatsApp“ programoje
- Galite pakeisti numatytąsias kalbas „Google Translate“ ir „Gboard“. kad greitai pritaikytumėte juos savo įprastiems vertimo poreikiams.
- Atsisiųskite „Google Translate“ kalbų paketus todėl galite naudoti vertimą be interneto ryšio, o tai ypač naudinga keliaujant tarptautiniu mastu arba vietovėse, kuriose nėra interneto ryšio.
- Daugiakultūriuose grupėse pokalbiuose pasiaiškinkite su savo kontaktais, kokią kalbą vartosite, kad išvengtumėte painiavos ir kuo geriau išnaudotumėte vertimo funkciją.
- Atminkite, kad galite versti ir ilgas žinutes, prireikus suskaidydami tekstą, kad vertimas būtų tikslesnis..
Šių įrankių integravimas leidžia „WhatsApp“ išlikti pasaulinės komunikacijos lydere, leidžiančia vartotojams suprasti vieniems kitus, nepriklausomai nuo kalbos. Nesvarbu, ar dirbate, studijuojate, ar tiesiog norite susisiekti su draugais iš bet kurios pasaulio vietos, dabar... Dabar lengviau nei bet kada versti ir suprasti žinutes tiesiogiai programoje „WhatsApp“..
„WhatsApp“ vertimo pažanga leidžia pasauliniam bendravimui būti daug efektyvesniam, greitesniam ir privatesniam. Nuo klasikinių įrankių, tokių kaip „Google Translate“ ir „Gboard“, iki netrukus pasirodysiančio vertimo gimtąja kalba – įveikti kalbos barjerus kasdieniuose pokalbiuose dar niekada nebuvo taip paprasta.
